Leander and Linseed
Original title: Leánder és Lenszirom
Family fairy-tale opera in two acts.
Libretto: Barnabás Szőllősi, based on Andor Szilágyi’s play of the same name
Duration: Act I approx. 40 min; Act II approx. 50 min
For my sons, Marci and Zsiga.
Composer’s Note
Andor Szilágyi described the work I chose as the basis for my opera as a “family fairy-tale play”. This was partly what drew me to it: I was looking for a timeless story that would speak to young and old alike, offering enjoyment to parents accompanying their children as well.
The world of Leander and Linseed is quite distinctive. Inspired by Elek Benedek’s tale Csudafa (“The Wondrous Tree”), it contains many familiar turns of folk tales. There is the characteristic mysterious obscurity of Hungarian ballads, a little resonance of Csongor and Tünde, and, throughout, a constant play of irony and self-irony that keeps any trace of grandiloquence at bay. Its language also evokes bygone ages, enriched by Andor Szilágyi’s many verbal inventions and coined words. I was thus able to compose to an unusual text, rich in character, flavour and an old-world dignity.
Our outstanding film director György Fehér once made an observation of lasting truth: most operas are about a man, a woman, and something not being quite right… This is also true of Leander and Linseed. Throughout the work, we root for its two lyrical protagonists, with their beautiful names, to find one another. But—perhaps I may reveal this much—the piece is so thoroughly steeped in love that virtually no one remains without a partner by the end.
The stage is populated by colourful characters: a mesmerising goblin, an amusing servant, a hysterical but beautiful princess, her pert maid, a foppish suitor, a king and queen, a sugary-sweet fairy, a mysterious lake monster and a pair of gossiping bats… And, as is customary, everyone receives their just reward or punishment in the end, though not necessarily in the usual form. The story moves briskly, with something always happening to catch the eye and attention. Perhaps even children accustomed to the frantic pace of today’s visual culture will not find it dull.
As the opera has two acts, it may demand too much patience from children under eight. As a mother myself, I would recommend it particularly for eight- to twelve-year-olds, and then for everyone from young adults who have safely weathered adolescence through parents to grandparents.
— Zsófia Tallér
Roles
Leánder — bass-baritone
Lenszirom — lyric soprano
Bogyó — baritone
Csibecsőr — soprano
Bölömbér kerál — bass or bass-baritone
Bölömbér kerálné — mezzo-soprano
Mar-szúr herceg — spinto tenor
Töndér Negéd — soprano
Vaknadály — countertenor
Csíjjegős bőregér — alto
Csujjogós bőregér — tenor
Horlolábok — two guards, drawn from the male chorus
Mézelők and Vérbögölök — children’s choir
Instrumentation
2 flutes (II doubling piccolo), 2 oboes (II doubling cor anglais), 2 clarinets in B-flat (II doubling bass clarinet in B-flat), bassoon, contrabassoon; 4 horns in F, 2 trumpets in C, 3 trombones, tuba; timpani; 4 percussionists (triangle, bass drum, snare drum, tam-tam, tenor drum, cymbals, suspended cymbals, roto-toms, castanets, shaker, tambourine, wind chimes, woodblocks, crotales, tubular bells, glockenspiel, xylophone and marimba); harp, celesta, harpsichord and strings, with five-string double basses.
Premiere
Hungarian State Opera, 2015
Director: Sándor Zsótér
Performance History
The Hungarian State Opera presented the work over three seasons, reaching an estimated audience of 15,000.
A reduced version of the opera will return to the stage in 2027.
Recordings
Released on DVD in 2016 as part of Útravaló 2016 (Leánder és Lenszirom).




